韻、畝、浦、疫、謁

韻 - 19画 - イン - 音 (おと) - 운 운

 

漢字の意味

한자의 의미

 

音や声の響き

음이나 목소리의 울림

 

詩や歌い

시나 노래

 

韻文

いんぶん

운문 : 1. (문학) 일정한  운자(韻字)를 달아 지은 글

2. (문학) 시의 형식으로 지은 글

3. (문학) 언어의 배열에 일정한 규율 또는 운율이 있는 글

 

韻律

いんりつ

운율 : (문학) 시문(詩文)의 음성적(韻性的) 형식

음의 강약, 장단, 고저 또는 동음이나 유음의 반복으로 이루어진다.

 

押韻

おういん

압운 : (문학) 시가에서, 시행의 일정한 자리에

같은 운을 규칙적으로 다는 일 또는 그 운

 

音韻

おんいん

음운

 

脚韻

きゃくいん

각운 : (문학) : 시가에서, 구나 행의 끝에 규칙적으로

같은 운의 글자를 다는 일 또는 그 운

 

余韻

よいん

여운 : 1. 아직 가시지 않고 남아 있는 운치

2. 떠난 사람이 남겨 놓은 좋은 영향

3. 소리가 그치거나 거의 사라진 뒤에도 아직 남아 있는 음향

 

韻を踏む : 운을 밟다; 압운하다

운을 밟다 : 1. 남이 지은 한시에 화답하거나

그 운자를 따라 한시를 짓다

2. 남의 행동을 따라서 그와 같거나 비슷한 행동을 하다.

 

---

 

畝 - うね - 10画 - 田 (た) - 이랑 무, 이랑 묘

 

漢字の意味

한자의 의미

 

土地の面積の単位

토지 면적의 단위

 

うね

밭두둑

 

あぜ

논두렁, 밭두렁

 

畝

うね

밭두둑; 또 그와 비한 모양의 것

 

畝作り

うねづくり

이랑 만들기

 

*이랑 : 논이나 밭을 갈아 골을 타 두두룩하게 흙을 쌓아 만든 것

 

畝間

うねま

고랑

 

畝織

うねおり

직물을 굵은 실과 가는 실을 섞어서

골지게 짜는 방식 또 그러한 작물

 

---

 

浦 - うら  -  10画  - ⺡ (さんずい) - 개 포

 

漢字の意味

한자의 의미

 

海や湖が陸地に入り込んだところ

바다나 호수가 육지로 들어간 곳

 

うら

물가; 갯가; 바다가 쑥 들어간 곳

 

浦風

うらかぜ

갯바람 : 바다에서 육지로 부는 바람

 

浦里

うらざと

갯마을; 어촌

 

浦人

うらびと

바닷가에 사는 사람; 포민(浦民); 어민

 

津津浦浦

つつうらうら

つづうらうら

전국 도처(의 항구와 포구); 방방곡곡

 

---

 

疫 - ヤク、エキ - 9画 - ⽧ (やまいだれ) - 전염병 역

 

漢字の意味

한자의 의미

 

流行病、悪性の伝染病

유행병, 악성 전염병

 

疫病

えきびょう

역병

 

疫病神

やくびょうがみ

재액을 가져오는 (역병신)

 

悪疫

あくえき

악역 : 악성의 유행성 전염병을 통틀어 이른는 말

 

検疫

けんえき

검역

 

防疫

ぼうえき

방역

 

免疫

めんえき

면역

 

---

 

謁 - エツ - 15画 - 言 (ごんべん) - 뵐 알

 

漢字の意味

한자의 의미

 

身分の高い人に会う

신분이 높은 사람을 만남

 

謁見

えっけん

알현 : 자체가 높고 귀한 사람을 찾아가 뵘

 

親謁

しんえつ

天皇が自ら参拝すること

천황이 스스로 참배하는 것

 

内謁

ないえつ

내알 : 은밀히 찾아가 뵘

 

拝謁

はいえつ

배알 : 지위가 높거나 존경하는 사람을 찾아가 뵘

 

~に謁(えっ)する

~을(를) 알현하다